樱花季里艺术的共生与创生:对话2017东京艺博会
2017年03月17日 09:59:30    作者:Cathy Fan   来源:artnet新闻

2016东京艺博会现场。图片:致谢东京艺博会

  2016东京艺博会现场。图片:致谢东京艺博会

  2017东京艺博会(Art Fair Tokyo 2017)将于3月17日至19日(16日为VIP特别预展)在东京国际会议中心举行。至今这个艺博会已经走过12年,成为了日本最具代表性的艺术博览会。去年10月,艺博会宣布2017年的主视觉依然由日本著名平面设计师古平正义设计,主题被定为“Artis Alive:Getting Closer to Art,Art Getting Closer"(艺术是鲜活的:靠近艺术,艺术靠近),而这也预示了本届艺博会强调艺术对于社会革新的影响。

  在这个艺术与樱花即将盛开的3月,artnet新闻与东京艺博会海外事业总监李一进行了对话。

7280e298552e49d38b5440873701484f_th

  今年东京艺博会的主题是“Artis Alive:Getting Closer to Art,ArtGetting Closer",能谈谈为何定下这样的主题?

  对于世界艺术市场来说,日本是一个不可或缺却又让人无法无防备靠近的地方,无论是西方还是紧邻的东方。我们无法忽视它的存在,却又任起发展,泡沫经济的狂欢后,艺术市场遇冷,如今仍然在恢复期。提出这样的口号就是要宣告日本的艺术依旧存在,期待更多人的关注和介入。这需要各行各业,各个年龄层的人共同的努力。这也是我们希望可以通过东京艺术博览会可以传达的。

金氏徹平,《Ghostin the Liquid Room (Make-up Shadow/モビール) #1》,2016年。图片:copyright TeppeiKANEUJIphoto by Nobutada OMOTE

  金氏徹平,《Ghostin the Liquid Room (Make-up Shadow/モビール) #1》,2016年。图片:copyright TeppeiKANEUJIphoto by Nobutada OMOTE

  面对近年来亚洲,北京、上海(西岸艺博会、ART021)等艺博会的成长与扩张,与春季几乎同期的香港巴塞尔相比,较为老牌的东京艺博会又将如何争取新兴和不断增长的亚洲藏家市场,以及如何保持自己独特定位?东京艺博会集结了古董、工艺、日本画、近代和当代于一体,一个艺博会要如何在当下的艺术环境和市场中坚持如此定位?

  其实你的问题已经代替我回答了问题,我们需要的就是在当下当代盛行的市场中,保持我们的特色,才不会被遗忘或取代,也才有能吸引更丰富藏家群体的可能性。对于日本这样的一个传统文化保存完好,且年龄结构偏高的国家来说,结合古董、工艺、日本画直到近现代的结构是历史和社会结构的必然,我们不会过度的跟风。

  今年参与画廊总数138家,国际画廊15家。在画廊的国际性方面有怎样的考量和标准?

  东京艺术博览会今年共有150家画廊参展,海外保持了去年的15家。因为东京艺术博览会的特点是横跨古董、工艺,近现代,因此画廊以日本本土画廊为主,旨在兼容并包。变化上,相对以往的保守展位布局,今年众多画廊选择了较大的展位来展示自己的作品,更大尺幅的作品和可能性由于空间的提升将会得到更好的表现。而我们从去年开始并得到极大反响的新企划“PROJECTS"将会继续,这次12家日本新锐画廊将继续带着潜力无限的艺术家参加这个部分的展出和销售。

  今年的东京艺术博览会,有21个新画廊的参与,他们有的来自本土,也有的来自中国,法国,意大利,瑞士这样的艺术重镇。

取材于日本传统神话故事《辉夜姬》的公共艺术装置。图片:致谢艺术家与东京艺博会

  取材于日本传统神话故事《辉夜姬》的公共艺术装置。图片:致谢艺术家与东京艺博会

  谈谈备受关注和好评的PROJECTS版块吧,今年有什么亮点?今年缅甸艺术家U Lun Gywe的装置艺术非常特别。在这个版块,会不会更多的考量艺术家地域多样化的因素?

  共生、创生都是地域多样化的重要指标,你提到的缅甸艺术家的作品,将会作为公共艺术展示,也是由艺术家和东京大学的学生们共同过完成的。完全由日本独有的虎斑竹竹子制作的装置艺术,灵感来源于日本传统神话故事《辉夜姬》。

美国艺术家Ron English的作品。图片:致谢艺术家

  美国艺术家Ron English的作品。图片:致谢艺术家

  作为一个城市名片一般的资深艺术博览会,东京艺博会一直都在强调与城市本身的关联,在一个交易艺术品的环境中,也有许多教育目的的项目。能介绍一下今年的相关项目吗?

  目前世界范围的艺术博览会作为城市名片,每年都在努力的促进城市和艺术的化学反应和活性。东京作为世界旅行的最佳目的地之一,在樱花盛开的三月同样不会放弃这样的机会。除去艺术博览会本身,这次包括关联活动场,外公共艺术展示等方面都相当丰富。

  首先是我们今年的跨界合作——TGC(Tokyo Girls Collection),这是日本目前最大规模的少女活动,众所周知日本的老龄化问题,东京艺术博览会的消费主题也都是已经积累了大量财富的中老年人,而为了让日本更加充满活力,让下一代人可以更早的接触到艺术的世界,才有了这次跨界。作为活动的一部分,艺术家天野喜孝(他最为知名的作品是最终幻想系列的插画)也特意为这个活动绘制了全新的作品。

  16日的预展和17日美国著名的流行艺术家RonEnglish将会亲临,并现场作画。作品完成后将会进行义卖。

中山明日香,《feng shui》,2015年。图片:致谢艺术家

  中山明日香,《feng shui》,2015年。图片:致谢艺术家

  艺术车是东京艺术博览会的一项传统,我们今年将延续这一传统。今年我们启用了全新的合作车辆“兰博基尼Huracan RWD Spyder"艺术家则启用了日本日本女性艺术家Sputniko!,这也是东京艺术博览会历史上第一次邀请女性艺术家参与艺术车创作。

  100KIN展示是为了相应日本的企业购买100万日元以下艺术品的税制改革,今年我们将目光聚焦到10万日元左右的作品,让更多对于画廊望而却步的人可以了解艺术,消费艺术。让藏家这个词不再只是停留在高不可攀的数字之上。

  东京艺术博览会展期中还为所有到访嘉宾准备了一份16页的艺术地图,包括了当下东京画廊美术馆正在进行的展览,还为美食与艺术爱好者们提供了东京都内最炙手可热的艺术餐厅。

高桥大辅,《未定》,2015-2016。图片:Photoby SHIIGI SHIZUNE©Daisuke Takahashi  Courtesy of HARMAS GALLERY

  高桥大辅,《未定》,2015-2016。图片:Photoby SHIIGI SHIZUNE©Daisuke Takahashi Courtesy of HARMAS GALLERY2016东京艺博会现场。图片:致谢东京艺博会

  2016东京艺博会现场。图片:致谢东京艺博会



[声明]以上内容只代表作者个人的观点,并不代表“艺术国际”网站的价值判断。

还没有人赞过这篇新闻,赶快抢个沙发!

网页 新闻
相关热词搜索  东京艺博会 
看过本文的人还看过
Cathy Fan的相关文章
    频道推荐
    热点新闻
    视频连连看更多
    热点评论
    精品展览更多
    专    题更多
    博文推荐更多
    在线访谈更多
    管理员博客

    新闻热线:010-84505303

    邮箱:admin@artintern.net

    发私信

    Copyright © 2008-2017 artintern.net Corporation All Rights Reserved 艺术国际 版权所有

    电信业务审批[2008]字第242号    京ICP备09032365号    电信与信息服务业务经营许可证080364号    京ICP证080364号

    京公网安备 11011202000259号